-
1 склонность
ж1) влечение inclination (for, to, towards), leaning to/towards, bent/talent forнепреодоли́мая скло́нность к стихотво́рству — an irresistible inclination to writing verses
у него́ от приро́ды скло́нность к есте́ственным нау́кам — he has a natural bent/talent for science(s)
2) предрасположенность predisposition; подверженность susceptibility toврождённая скло́нность к преступле́ниям — innate predisposition to crime
скло́нность к просту́де — susceptibility to colds pl
у неё скло́нность к полноте́ — she has a leaning/she leans to/towards obesity, she inclines to lit fat/corpulence lit
-
2 способность
ж1) врождённая склонность к чему-л ability; мн талант к чему-л (an) aptitude/a flair/(a) talent for sthу́мственные спосо́бности — (mental) faculties pl
спосо́бности к языка́м — an aptitude/a flair for foreign languages, facility lit in/with languages
тво́рческие спосо́бности — creativity
челове́к с больши́ми спосо́бностями — person of great abilities
2) умение, возможность capacity, powerпокупа́тельная спосо́бность — purchasing capacity/power
См. также в других словарях:
Хаузер, Каспар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хаузер. Каспар Хаузер нем. Kaspar Hauser … Википедия
Vampire: The Requiem — (Вампир: Реквием) ролевая игра, разработанная компанией White Wolf. Релиз базовой книги, описывающей сеттинг и тему игры, состоялся в августе 2004 года одновременно с выходом ключевой книги нового Мира Тьмы. Кресло ведущего разработчика занял… … Википедия
Германия — (лат. Germania, от Германцы, нем. Deutschland, буквально страна немцев, от Deutsche немец и Land страна) государство в Европе (со столицей в г. Берлин), существовавшее до конца второй мировой войны 1939 45. I. Исторический очерк … Большая советская энциклопедия
Биологические предпосылки гомосексуальности — Зефир и Гиацинт, Аттический сосуд из Тарквинии, ок. 480 до н. э., Бостонский Музей Искусства Портал ЛГБТ … Википедия
Методологические проблемы изучения гомосексуальности — Зефир и Гиацинт, Аттический сосуд из Тарквинии, ок. 480 до н. э., Бостонский Музей Искусства Портал ЛГБТ … Википедия
Однополое влечение — Зефир и Гиацинт, Аттический сосуд из Тарквинии, ок. 480 до н. э., Бостонский Музей Искусства Портал ЛГБТ … Википедия
Фрейд и гомосексуальность — Зефир и Гиацинт, Аттический сосуд из Тарквинии, ок. 480 до н. э., Бостонский Музей Искусства Портал ЛГБТ … Википедия
Эволюция научных взглядов на гомосексуальность — Зефир и Гиацинт, Аттический сосуд из Тарквинии, ок. 480 до н. э., Бостонский Музей Искусства Портал ЛГБТ … Википедия
Эссенциализм и конструктивизм в исследованиях гомосексуальности — Зефир и Гиацинт, Аттический сосуд из Тарквинии, ок. 480 до н. э., Бостонский Музей Искусства Портал ЛГБТ … Википедия
Скотт, Роберт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Скотт. Роберт Фолкон Скотт англ. Robert Falcon Scott … Википедия
Собака — Запрос «Собаки» перенаправляется сюда; о роде «Canis» см. Волки. Запрос «Собака» перенаправляется сюда; о знаке «собака» см. @. Собака … Википедия
